La Bienal de París en Burundi
Del 20 al 28 de abril de 2012
Bujumbura
Standard II
André Éric Létourneau ofrecerá una conferencia sobre la maniobra artística. Abordará, en particular, el proyecto Standard, una maniobra intersubjetiva en la que se invita a participar a cualquier persona. Los encuentros individuales con el artista se integran en la vida cotidiana, que se convierte en gesto artístico mediante una simple «maniobra». Standard es un proyecto de arte infiltrante e invisible que actúa directamente en lo real y en la vida.
Se invita a cada participante a hacer una propuesta muy sencilla al artista: elegir un lugar para guardar un silencio conmemorativo íntimo, invisual y no espectacular. El proyecto Standard II cuestiona las formas habituales de los rituales sociales propuestos por los Estados y las instituciones, devolviéndolos a una escala íntima y humana.
Standard II entrelaza el tiempo de la vida con el tiempo del arte.
«La práctica de André Éric Létourneau se inscribe en el espectro de la invisibilidad operante, que constituye el eje de la economía de lo inmaterial hacia la que evolucionan nuestras sociedades. En su práctica, el tiempo del arte se deja engañar por el tiempo real».
— Alexandre Gurita, director de la Bienal de París, 2007.
Durante todo el proyecto, las personas que deseen participar podrán contactar directamente con André Éric Létourneau para concertar un encuentro en un lugar de su elección. Las citas podrán concertarse durante la conferencia o por teléfono.
Duración de la maniobra: una semana.
Programa
24 de abril de 2012
Conferencia en la Universidad de Burundi
La inscripción del arte en la vida cotidiana mediante la maniobra: patrimonio cultural inmaterial y tradición oral.
28 de abril de 2012
Discurso en nombre de la Bienal de París
Intervención de Alexandre Gurita, estratega en el sector del arte, a través de Skype o, en su defecto, lectura de un texto.
Colaboradores
Universidad de Burundi
Instituto Francés
Consejo de las Artes y las Letras de Quebec
Consejo de las Artes de Canadá
Organización Internacional de la Francofonía
Documentos
Contactos
Arthur-Cyriac Dekougbonto
Secretario ejecutivo de la Bienal de las Artes de la Comunidad de África Oriental
Tel.: +257 79 862 857
Correo electrónico: eastafab.burundi@hotmail.fr
Jean-Michel Feffer
Director adjunto
Instituto Francés de Burundi
Embajada de Francia en Burundi
Apartado postal 460, Bujumbura, Burundi
Tel.: +257 7800 0008 / 2222 2351
Correo electrónico: direction@ifburundi.org
www.ifburundi.org
André Éric Létourneau
Bienal de París
Hôtel Salomon de Rothschild
11, rue Berryer
75008 París, Francia
Tel. París: +33 1 45 34 30 04
Tel. Montreal: +1 514 993 8746
Correo electrónico: a.e.letourneau@biennaledeparis.org
Pie de fotografía
Jean-Michel Feffer, director adjunto del Instituto Francés de Burundi; Arthur-Cyriaque D., secretario ejecutivo de la Bienal de África Oriental-Burundi; Annabelle Giudice, responsable de proyectos culturales del Instituto Francés de Burundi; André Éric Létourneau Dumaine, artista y representante de la Bienal de París para África; Su Excelencia el Sr. Jean Lamy, embajador de Francia en Burundi; y Rose Ndayiragije, presidenta de la Bienal de África Oriental-Burundi.
Crédito fotográfico: André Saint-Amant.